Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة طرق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شبكة طرق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Proyecto de red vial de África oriental (cinco proyectos)
    • مشروع شبكة الطرق بأفريقيا الشرقية (خمسة مشاريع)
  • Una buena red de carreteras vincula las comunidades rurales y las aldeas con los centros de población.
    وتربط شبكة طرق جيدة المجتمعات الريفية والقرى بالمراكز السكانية.
  • La red vial sufrió daños de envergadura debido al huracán, que en algunas zonas costeras arrasó tramos enteros de carretera.
    وقد تعرضت شبكة الطرق إلى أضرار شديدة بسبب الإعصار.
  • La insuficiencia de las redes viales sigue siendo un obstáculo para la agricultura y el comercio.
    أما نمو الزراعة والتجارة فما زالت تعيقه شبكات الطرق السيئة.
  • Puesto que esa diversificación une y aproxima a las poblaciones, independientemente de su pertenencia política, étnica y religiosa.
    فتوسيع شبكة الطرق من شأنه أن يقرِّب الشعوب أياً كان انتماؤها السياسي والعرقي والديني.
  • La creación de una caja para financiar la red vial representará una ventaja suplementaria para la ejecución de este programa.
    وسيكون إنشاء صندوق لتمويل شبكة الطرق سببا آخر من أسباب النجاح في تنفيذ هذا البرنامج.
  • Las Islas Caimán tienen una red vial de unos 785 kilómetros de longitud.
    وتتألف شبكة الطرق في جزر كايمان من طرق طولها 785 كيلومترا تقريبا.
  • Ésta ha sufrido daños de magnitud como consecuencia de las intensas temporadas de huracanes.
    وقد تعرضت شبكة الطرق إلى أضرار بالغة بسبب مواسم الأعاصير الشديدة.
  • A tal efecto, ha hecho importantes progresos en la coordinación de la ayuda exterior destinada al desarrollo de la red de carreteras de África oriental.
    ولتحقيق هذا الهدف، أحرزت تقدماً كبيراً في مجال تنسيق الدعم الخارجي لتطوير شبكة طرق شرق أفريقيا.
  • Las unidades territoriales dependientes de la Guardia Nacional y de las autoridades nacionales de seguridad vigilan también la red de carreteras y vías de acceso al mar.
    كما تقوم الوحدات الترابية التابعة للحرس والأمن الوطنيين بمراقبة شبكة الطرقات والمسالك المؤدية للبحر.